A 26-year-old man has been arrested and charged in connection with the fatal stabbing of a Bronx man, police said.