A movie written by the Oscar-winning director James Cameron that came out 30 years ago is being called "more culturally ...