Reading are in talks with a potential buyer to finally put an end to the protracted takeover saga at the League One club.