Ties between the United States and Mexico have deepened over 30 years of free trade, creating both benefits and irritants.

President Trump’s tariffs imposed on Canada, Mexico and China are likely to result in almost immediate price increases for produce in New York City stores, could send energy prices up, and threaten the finances of city-based companies that sell billions of dollars in goods and services to Canada.