Juniper Networks shares fell 6% as the DOJ may block its acquisition by HPE, creating uncertainty about deal completion.