Google’s new AI Mode transforms Search into a concierge. It’s a big leap in convenience, but a potential threat to small business visibility.