The nonbinding resolution comes amid concerns from Trump and his allies about China's expanding influence in Latin America.