Forty years since its office opened, recent conversations with Latham’s top partners in New York reveal the firm’s strategy ...