The challenge will open a new front in Brussels' conflict with Elon Musk, Tesla CEO and ally of U.S. President Donald Trump.