Children as young as 10 are being caught illegally riding electric scooters across Warrnambool as police crackdown on the city's "most vulnerable road users".