At entry level, workplaces are split almost evenly, but the percentage of women in management plunges as more men take leadership roles.