Kevin Barry has run his steel-fabrication business underneath Interstate 280 in San Francisco’s Dogpatch neighborhood for 23 years, but in December the California Department of Transportation ...