The UK's largest anti-monarchist group announced plans to disrupt King Charles' coronation, calling on people to express their dissent at the event next month with yellow "Not My King" banners.