“My agent sent me the script and I fell in love with it ... In Elf, Newhart plays the adoptive father to Will Ferrell's Buddy ...