A restaurant and bar staple of the University of Connecticut’s flagship campus has pulled back from a planned expansion into downtown Hartford, deciding to focus on its two locations in Storrs ...