In a surprising move, the Japanese tech giant is getting in on the vinyl renaissance. Portable record players aren’t exactly ...